1990 Man of La Mancha

Fotos

Cast & Crew

Regie: Peter Merck
Musikalische Leitung: Peter Marshall

Handlung

Miguel de Cervantes, alternd und als Dramatiker, Dichter und Steuereintreiber ein völliger Versager, wurde in einen Kerker in Sevilla geworfen, um den Prozess der Inquisition gegen ihn wegen Verleumdung der Kirche zu erwarten. Dort wird er vor ein Standgericht seiner Mitgefangenen gebracht, die seine wenigen Besitztümer beschlagnahmen wollen – darunter auch das unvollständige Manuskript eines Romans, Don Quijote.

Cervantes, der versucht, das Manuskript zu retten, schlägt seine Verteidigung in Form eines Theaterstücks vor. Der „Hof“ stimmt zu, und Cervantes und sein Diener tragen Make-up und Kostüme und verwandeln sich in Don Quijote und Sancho Pansa. Dann spielen sie die Geschichte vor. Die Gefangenen übernehmen die Rollen anderer Figuren.

Quijote und Sancho begeben sich auf die Straße, um das Zeitalter der Ritterlichkeit wiederherzustellen, gegen alles Böse zu kämpfen und alle Fehler zu korrigieren. Es folgt der berühmte Kampf mit der Windmühle, wobei Quijote seine Niederlage auf seinen Feind, den Großen Zauberer, schiebt.

In einem Gasthaus am Straßenrand, von dem Quijote behauptet, dass es sich tatsächlich um ein Schloss handelt, wird Aldonza, das Dienstmädchen des Gasthauses und Teilzeitprostituierte, von einer Bande von Maultiertreibern vorgeschlagen. Quixote sieht sie als das Traumideal, dem er für immer dienen wird und besteht darauf, dass ihr Name Dulcinea ist. Aldonza ist verwirrt und verärgert über die Weigerung von Quixote, sie so zu sehen, wie sie wirklich ist.

Der Pfarrer und Dr. Carrasco kommen im Gasthaus an und sind frustriert von Quijote’s verrückter Logik. Sie werden durch die Ankunft eines umherziehenden Barbiers unterbrochen, und Quijote beschlagnahmt sein Rasierbecken, weil er glaubt, es sei der „Goldene Helm“ von Mambrino.

Später trifft Aldonza auf Quijote im Hof, wo er eine Mahnwache hält, um sich darauf vorzubereiten, vom Wirt zum Ritter geschlagen zu werden. Sie befragt ihn nach seinen scheinbar irrationalen Wegen, und Quixote antwortet ihr mit einem Statement seines Credo, The Impossible Dream. Aldonza fängt das Fieber von Quijote’s Idealismus ein, wird aber bei dem Versuch, ihn in die Praxis umzusetzen, von den Maultiertreibern grausam geschlagen und verwüstet.

Quixote und Sancho verlassen den Gasthof, treffen auf eine Gruppe von Zigeunern und werden ausgeraubt. Sie kehren in den Gasthof zurück, nur um der desillusionierten Aldonza zu begegnen, die in der dramatischen Aldonza ihre Denunziation des Traums von Quijote singt. Der Ritter der Spiegel tritt ein und besiegt Quijote, indem er ihn zwingt, sich selbst als „nichts als einen alternden Narren“ zu sehen. Der Ritter offenbart sich als Dr. Carrasco, der von der Familie Quijote geschickt wurde, um ihn zur Besinnung zu bringen.

Wieder zu Hause stirbt der alte Mann, der sich einst Don Quijote nannte. Aldonza, die ihr gefolgt ist, drängt sich in den Raum und fleht ihn an, die Vision der Herrlichkeit wiederherzustellen, die sie so kurz gehalten hat. Quijote, sich erinnernd, erhebt sich aus seinem Bett, um den aufrüttelnden Mann von La Mancha zu bestätigen, bricht aber zusammen und stirbt. Aldonza, der die Vision noch einmal erblickt hat, weigert sich, seinen Tod anzuerkennen und sagt: „Mein Name ist Dulcinea“.

Zurück in Cervantes‘ Verlies sind die Gefangenen von seiner Geschichte tief betroffen und geben ihm sein kostbares Manuskript zurück. Cervantes wird von der Inquisition zu seinem wirklichen Prozess vorgeladen. Die Gefangenen vereinigen sich, um für ihn auf seinem Weg mit The Impossible Dream zu singen.